این فیلم نیز به شکل مستند تهیه شد تا علاقهمندان این هنرمند بتوانند بار دیگر شاهد هنرنمایی او باشند. پرویز جاهد، در گفتگویی با علی میرزایی که به صورت ضمیمه در چاپ چهارم کتاب «نوشتن با دوربین» آمده، دربارهٔ وی مینویسد: «آقای گلستان در برخورد اولی که داشتیم خیلی خوب رفتار کردند، گرچه رفتارشان خشک و رسمی بود. این صفحه آخرینبار در ۶ سپتامبر ۲۰۲۲ ساعت ۰۲:۳۵ ویرایش شدهاست. اما منظور از سبک ویژهی آثار مکتوب گلستان، استفاده از زبان داستانی و استفاده از نثر آهنگین در قالبهای داستانی نوین است. آشنایی با این ادبیات را همچنین مدیون کتابهایی است که سربازان متفقین، که ایران را اشغال کردهاند، میخوانند و به گوشۀ خیابان پرت میکنند.
همچنین در سالهای اخیر گزیدهای از داستانهای قدیمی او در مجموعهای با عنوان «در گذار روزگار» تجدید چاپ شده است. مرگ فروغ در سال ۱۳۴۵ و در سن ۳۲ سالگی این فرایند مشترک خلاقیت و جوشش هنری را متوقف می کند. سید ابراهیم گلستان ( تقوی شیرازی) ، نویسنده ، هنرمند و منتقد ادبی به نام ایرانی ، به تاریخ ۲۶ مهر ۱۳۰۱ در شیراز دیده به جهان گشود . خروس داستانی بلند و تمثیلی از ابراهیم گلستان است که نسخهی کامل آن اولینبار سال ۱۳۷۴ در انتشارات روزن در نیوجرسی و لندن و سپس در سال ۱۳۸۴ توسط انتشارات اختران در تهران منتشر شد. تلاش ناشر برای دریافت مجوز تجدید چاپ، ثمری نداشت. این تسلط بر زبان ها ی مختلف کمک کرده بود که وی داستان های مختلفی را از ملل مختلف بخواند. یا مثل ختنه سورونی». این خروس با آوازهای مکرر نابههنگامش اهالی محل و صاحبخانه را ذله کردهاست. وی از متفکران هنرمند پیشرو ایران به حساب میآید و بسیاری از اتفاقات هنری پس از او وامدار او هستند. [۳۳] به گفته گلستان، این داستان را محمدعلی موحد با اجازه گلستان برای چاپ به تهیهکنندهٴ مجموعه شکوفایی داستان کوتاه داده بود، اما به شکل ناقص و با حذفیات چاپ شد که مورد توافق گلستان نبود. حاجی میگوید حرامزاده است. وی در این دوره در استودیوی شخصی خود ، مستند هایی ساخت که هر کدام آثار جاودانه ای شدند که از میان آن ها بعضی جوایز بین المللی نیز بردند . آنها داستان گلستان را داستانی ضد تفسیر میدانند. خرید کتاب اسرار گنج درهی جنی از دیجیکالا. این فیلم مستند به دستور مستقیم رئیس اسبق بانک مرکزی شاهنشاهی یعنی مهدی سمیعی تولید شده بود. دوران نوجوانی ابراهیم گلستان مقارن است با جنگ جهانی دوم و تب آلماندوستی در بین ایرانیانی که هیتلر را مردی از تبار آریایی میدانند که آمده تا انتقام تمام ملتهای تحت ستم را از استعمارِ پیر بگیرد. در آستانهی ۹۸ سالگی او نگاهی به زندگی و کتابهای ابراهیم گلستان انداختهایم و البته اشارههایی هم به تأثیرش در سینما کردهایم. دُرس گفتی. در سینما بسیار بسیار پیشرفت کرد و حتی آنقدر کارش گل کرد که جامعه ی جهانی نسبت به کارهایش واکنش نشان دادند. در ادامه برخی از نوشته ها و مصاحبه های او را با هم می خوانیم : سید ابراهیم گلستان ( تقوی شیرازی) ، نویسنده ، هنرمند و منتقد ادبی به نام ایرانی ، به تاریخ ۲۶ مهر ۱۳۰۱ در شیراز دیده به جهان گشود . گلبانگ از خانههای همسایه جبران غیبت آواز او نبود – تأکید غیبت بود. تپههای مارلیک و گنجینههای گوهر را در نیمهٔ نخست دههٔ ۱۳۴۰ ساخت و سپس خشت و آینه را که نخستین فیلم بلند داستانیش شد. وجه تمثیلی خروس برگرفته از وجه رئالیستی آن است. مراسم و آداب وقار میده به جر دادن. ابراهیم با خواندن بزرگ میشود اما از این سربهتوهای مدام سردرکتاب هم نیست. نامهای است عاشقانه به شاهی یا همان ابراهیم گلستان. داستان خروس حدود ۱۶٬۰۰۰ کلمه است. [۴۷] اما در پایان، برخلاف تصور حاکم مستبد (حاجی) مبنی بر ثبات وضع موجود، فردی آگاه این بساط زورگویی را برمیچیند. متن کامل «خروس» ابتدا در خارج از ایران و سپس در سال 1384 برای اولین بار در ایران منتشر میشود. حاجی باز تعارف مشروب میکند. تاریخ ساخت این مستند فوقالعاده به سال هزار و سیصد و چهل و دو باز میگردد. من وقتم را بیش از تلف نمیکنم که از کسانی که چنین کردهاند شکایتی به مرجعی یا به مقامی ببرم که چنین مقام و مرجع را اگر هم باشد، نمیشناسم… بهتر است این کش رفتنها و مُثله کردنها بماند برای عملهٔ شکنجه و عملهٔ شکنجه هم درنیایند به صورت «ناشر» و «ویراستار» و «فرهیخته»…, دومین نامه در تاریخ یکشنبه ۳۱ ژوئیه ۱۹۹۵ خطاب به سردبیر نشریه گردون نوشته شدهاست:[۳۹][ج], من نمیدانم مجموعه «…» کی درآمدهاست اما در این کتاب که یک هفته پیش دوستی از ایران ارمغان آورده، یک داستان تکهپاره شده از خودم دیدم که ده سال پیش از انقلاب آن را نوشته بودم… شاید حقارتِ مورد همیشه حکم میکردهاست چشم پوشیدن. واضح است که هرچه میخواهید بگویید، باید راه درست گفتنش را پیدا کنید. [۱۷] مجید اسلامی شگردهای نثر گلستان را برگرفته از متون و ادبیات کهن میداند و آنها را «همآوایی کلمات»، «پسوپیش کردن اجزای جمله»، «ساختن ترکیبهای غریب از کلمات آشنا» و شگردهایی رایج در شعر مانند «تکرار» برمیشمرد. داستان «بهدزدیرفتهها» را میدهد که هدایت بخواند و نظر بدهد. کار به جایی رسید که بیبیسی . در سال 1336 گلستان دومین مجموعه داستان خود را با عنوان «شکار سایه» چاپ میکند که شامل چهار قصه است. ادعای کار کردن. ارائهی . ۲- اولین افتخار و کسب مقام ابراهیم گلستان چه سالی و برای چه اثری می باشد ؟, ۳- اولین کتاب منتشر شده گلستان را نام ببرید ؟. راوی لباسش را میپوشد و از پشهبند درمیآید و از فریادها کمکم تمام اهل خانه بیدار میشوند و میآیند توی حیاط و سعی میکنند بهنحوی آتش را، که به سردر خانه هم سرایت کرده، خاموش کنند. «کارنامه فیلم گلستان» که با عزت و احترام و دستکش پوشیده حالی کرده بود که گلستان شدهاست نردبان تبلیغات کمپانی نفت.»[۵۳] علاوه بر اینها به مناسبت صد سالگی او دو کتاب «به جستوجوی گلستان: نگاهی به قصههای ابراهیم گلستان» نوشته ناستین (آسیه) جوادی و «از آینه تا خشت؛ ۱۰۰ سال زندگی ابراهیم گلستان» نوشته محمد رضا رهبریان هم منتشر شدهاند. یکی از آثار کمتر شناخته شده استاد ابراهیم گلستان، گنجینههای گوهر است. در عوض گلستان نه به کسی باج میداد و نه از کسی حساب میبرد. لیلی گلستان [۱] (زادهٔ ۲۳ تیر ۱۳۲۳ - تهران) مترجم و نگارخانهدار ایرانی و عضو کانون نویسندگان ایران است. گلستان جوان هم عضو این حزب میشود و کار را با نوشتن مقاله در روزنامۀ «رهبر» که روزنامۀ حزب توده است آغاز میکند. چندی بعد گلستان مجموعه داستان «آذر، ماه آخر پاییز» را چاپ میکند که همین داستان «بهدزدیرفتهها» اولین داستان آن مجموعه است. خروس جدا از ویژگی آگاهیبخشی، در برابر اسارت جماعت داستان نماد رهایی نیز هست و تا دم آخر، دست از خواندن برنمیدارد. نوکرها برای استراحت جا پهن میکنند. اولین کتابی که از وی منتشر شد ، کتابی بود به نام ” به دزدی رفته ها ” که بسیار نیز با اقبال مواجه شد و ظهور یک نویسنده را در ادبیات ایران گواهی داد. در این مورد حسن صلح جو به مناسبت صدسالگی در سختیهای زندگی او مینویسد:سخت است که در عین زندگی مشترک داشتن، با فروغ فرخزاد باشی و فروغ تصادف کند و جان بدهد و جماعت به وراجی رو بیاورند و تو همینطور بی هدف به جاده بزنی و تا کاشان برانی بی هیچ کلامی.
داستان خروس کمتر از ۲۴ ساعت از زندگی دو مهندس نقشهبردار را نشان میدهد که برای مسّاحی به جزیرهای رفتهاند و با جزیرهنشینان سرمیکنند. حاجی دستور میدهد خروس را پایین بیاورند و نوکرها نمیتوانند. یک آتش و موج و مرجان و خارا از این جملهاند. حاجی میگوید قصدش از اشاره حین نماز این بوده که موقع طلوع ماه روی بام باشند. اما حتی مخالفان هم قدرت و تواناییاش را در فیلمسازی و نویسندگی غیرقابل انکار میدانند. در این مرحله او دیگر تنها یک نماد نیست بلکه به پداگوگ (آموزشگر) بدل میشود و به هدایت دیگران میپردازد. در این برزخ که از یک خانهی اشرافی آغاز میشود به خیابانکشی و کارخانهداری و سهامداری صنعتی ختم میشود. شش تکههایی از نسخهٔ اول خروس سال . نوکرها بز را به سر جای اولش میبرند و حاجی میگوید از نحسی خروس افتاد. این میل. دورد خدمت شما دوست عزیز. حاجی را دستبسته پیدا میکنند. همچنان صدای خروسها از همه جا به گوش میرسد و راوی میبیند فردی که در تاریکی است انگار دارد با بز کاری میکند. داستان از آنجا شکل میگیرد که گروهی مهندس نقشهبردار مشغول عملیات نقشهبرداری زمینی در منطقهای کوهستانی هستند که در دستگاه دیدیاب یکی از آنان مردی روستایی با گاوش مشغول شخم زدن زمین دیده میشود. دیگر مولفه ی داستان نویسی گلستان ذکر این نکته بود که وی داستان هایی می نوشت که بسیار به هم مرتبط بودند و پیرنگ های سریالی داشتند. اتفاقاتی در این میان افتاد که گفتنش خارج از ظرفیت این مقاله است و این مسئله باعث شد که برای سالیان سال ابراهیم گلستان ، در یک فشار اجتماعی قرار گیرد. خروس در فرهنگ ایران باستان مقدس است چراکه با بانگش تاریکی را میراند و مردم را به فعالیت فرامیخواند؛ بنابراین، خروس به عنوان بیدارکننده مردم از خواب، نماد هشیاری است و در داستان گلستان، رمزگانی فرهنگی محسوب میشود و البته میتواند برای درخوابماندگان، آزارنده باشد. ابتدا عکس های اجتماعی می کرد ، اما سپس به سمت کارهای هنری رفت و سینما را آغاز کرد . ۴- ۵ اثر از آثار ابراهیم گلستان را با ذکر سال سال انتشار نام ببرید ؟, صفر تا صد نویسندگی ۱۵ساعت آموزش تخصصی در حوزه نویسندگی, عشق و علاقه به رشد و موفقیت و رسیدن به سطح والای لیاقت ها را مهمترین اصل در رسیدن به خواسته ها می دانم, سلام و وقت بخیر. او بر این باور است که داستان، به صِرف نامشخص بودن جغرافیایش، نمادین نمیشود؛ اما میتوان برای نظام حاکم در زمان نوشته شدن داستان، جریانات روشنفکری چپ و منتقدان آنها، در داستان مابهازا پیدا کرد. حالا پنجاهمین سال مرگش است، فلان فلان فلان. در سال 1346 به انگلستان میرود. در کتاب «مد و مه» نیز میتوان جلوههایی بدیع از نثر آهنگین و دارای وزن عروضیِ گلستان را مشاهده کرد که نمونهاش سطر آغازین داستان «از روزگار رفته حکایت» است: «تصویر او در ذهن من امروزه از عکسیست از سالی که من یکساله بودم.». قصه گفتن تنها یک فرم دارد و آن درست گفتن است. او نثر خروس را شاعرانه میداند و این شاعرانگی را برآمده از «ریتمی» دانسته که گلستان در آن تبحر دارد و میتواند برای ایجاد تنش دراماتیک در داستان، میان تعبیرهای کوتاه و بریده و توصیفهای طولانی و تغزلی، هماهنگی ایجاد کند.[۱۸]. Ebrahim Golestan (born October 19, 1922 in Shiraz, Iran) is an Iranian filmmaker and literary figure with a career spanning half a century.
لیلی گلستان - ویکیپدیا، دانشنامهٔ آزاد در دههٔ ۱۳۷۰ این داستان به صورت ناقص و با جملههای کوتاهشده در قالب مجموعهای به نام شکوفایی داستان کوتاه در دهه نخستین انقلاب بهچاپ رسید. صدای اذان مغرب بلند میشود. سبک ویژهی آثار مکتوب داستانی وی در سیر پیشرفت داستان معاصر فارسی قابل توجه دانسته شده است. کدخدا خروس را حرامزاده میداند و معتقد است این خروس از ساعت شماطهدار به دنیا آمدهاست. دو مهمان واسطه میشوند که خروس را رها کند؛ چون اذان میگوید، اما حاجی میگوید خودم اذان میگویم و نمایش راه میاندازد. گلستان در کتاب نوشتن با دوربین، شامل چهار مصاحبه با پرویز جاهد، با لحنی منتقدانه، نظراتی چالشبرانگیز را در مورد احمد شاملو،[۳۶] جلال آلاحمد،[۳۷] ناصر تقوایی،[۳۸] پرویز ناتل خانلری[۳۹] و احسان طبری[۴۰] مطرح میکند. کاوه گلستان فرزند ابراهیم گلستان و فخری گلستان، همسر هنگامه گلستان و پدر مهرک گلستان بود. [۶] این مدرنیسم اما در خروس بهجای توجه به فرد، به مفهوم اقتدار میپردازد که در خروس نمادین شدهاست.[۷]. ابراهیم گلستان ده سال بعد از چاپ این کتاب، اقدام به تاسیس استودیو گلستان نمود و برای شرکت نفت تعدادی فیلم مستند ساخت که از مشهورترین آنها میتوان به «یک آتش» و «موج و مرجان و خارا» اشاره نمود. نمونه ای از نقد های وی به این شکل است که : “من اصلاً با شاملو آشنایی نداشتم و اگر هم اختلاف نظر دارم به خاطر حرکتها و حرفهایی بود که میکرد و میزد […] مثلاً آقای اعتمادزاده «دن آرام» را برداشته بود ترجمه کرده بود بعد آقای شاملو برمیدارد و این را بازنویسی میکند، آخر تو که نه انگلیسی میدانستی نه فرانسه و نه روسی میدانستی برداشتهای ترجمه این آدم را جلوی خودت گذاشتهای و بازنویسی میکنی شاید آقای اعتمادزاده غلط ترجمه کرده باشد اگر این طور باشد تو چه چیزی داری بگویی […] عین همین اتفاق برای «گیل گمش» دکتر منشیزاده افتاد آن فارسی که دکتر منشیزاده برای گیل گمش به کار برد فارسی فوقالعاده و درجه اولی است شاملو میگفت : این بد است و چون اصل آن را گیر نیاوردم آمدم همین را بازنویسی کردم ” . بعد از «خشت و آینه»، گلستان تا سال 1350 هیچ فیلم بلند داستانی دیگری نمیسازد. یا میپره رو مرغ، یا فضله میندازه، یا هی اذون میگه.» گفتم «خروس یعنی این.» گفت «ناکس بلد شده هی میپره بالای سردر.» گفتم «مؤذنای مسجدام میرن رو گلدسّه». وی عاشق ساخت مستند های اجتماعی بود . برخی «خروس» را یک نماد دانستهاند که در داستان گلستان نه فقط شخصیت که مبدل به قهرمان داستان میشود. او در کودکی دو زبان عربی و فرانسوی را آموخت و با آثار «صادق هدایت» آشنا شد. دم خروسخوان است و خروسی در همسایگی میخواند و راوی به نبود خروس و ضرورت وجودش فکر میکند. در کوچه از خانه راهنما صدای زدوخورد و شیون میآید. سده ابراهیم گلستان؛ بخت بلند ما.
نامهی عاشقانهی منتشرنشدهی فروغ فرخزاد به ابراهیم گلستان خروس داستان بلندی از ابراهیم گلستان نویسندهٔ ایرانیست که نسخهٔ کامل آن نخستین بار سال ۱۳۷۴ در انتشارات روزن در نیوجرسی و لندن و سپس در سال ۱۳۸۴ توسط انتشارات اختران در تهران منتشر شد. حاجی از مهمانها با شربت پذیرایی میکند و از گنج میپرسد و مردان اظهار بیاطلاعی میکنند. تیم، فروپاشیده به شیراز باز میگردد و رؤیای قهرمانی بر باد میرود. او با تأسیس استودیو گلستان در دهه ۳۰ چندین فیلم سینمایی و مستند تولید کرد. بوی کثافت زیادتر میشود و بوی نفت بهمشام میرسد تا ناگهان راوی شعلهای میبیند که از پشت خانه گُر میگیرد و بز در آتش میسوزد. نثر آهنگین و موزون، که از ویژگیهای سبکی قصهنویسی گلستان است، در این مجموعه جلوهای ویژه دارد. افراد زیادی در سراسر جهان مستند تپههای مارلیک را بهعنوان یک الگو برای تولید مستندهای خود قرار دادهاند، همین امر خود نشاندهنده کیفیت بالای این مستند جذاب است. در حالی که چنین سبکی در غرب سابقه طولانیتری دارد، این نوع داستاننویسی در ایران با گلستان آغاز میشود اما نکته مهم در این نوع آثار گلستان، خلق نوعی جدید از داستاننویسی است که نه براساس درونمایه یا شخصیتهای داستانی، بلکه براساس ساختارهای مشابه به یکدیگر مرتبط میشوند. در یکی از نامه هاش فروغ مینویسه که: «بیا لخت شویم و برویم توی قبر، توی بغل هم دراز بکشیم و خاکها را روی خودمان بریزیم.» [گلستان: که من هیچوقت این کار رو نمی کردم.]. کتاب «آذر، ماه آخر پاییز» اولین مجموعه داستان ابراهیم گلستان و شامل هفت داستان است. به یاد خروس افتادم. انگار این خانه خالی بود، انگار این خانه احتیاج به آواز صبحگاهی داشت. او معتقد است پیش بردن درام هنگامی که فضا مردانه است و تقابلی با جنس مخالف ایجاد نمیشود، کاری دشوار و ظریف است و کار زمانی دشوارتر میشود که بازیهای آشکار و نهان قدرت میان مردان، برآمده از عقدههای فروخفته جنسی باشد. پرویز جاهد، مترجم، منتقد سینما و مستندساز در سفر تحصیلی خود به انگلستان به جهت اخذ مدرک دکترای سینما، این گفت و گو را برای مخاطبان فارسیزبان به ارمغان آورد. نثر خروس، شاعرانه است و این شاعرانگی، برآمده از «ریتمی» است که گلستان در آن تبحر دارد و میتواند برای ایجاد تنش دراماتیک در داستان، میان تعبیرهای کوتاه و بریده و توصیفهای طولانی و تغزلی، هماهنگی ایجاد کند. سید ابراهیم گلستان (Ebrahim Golestan) با نام اصلی سید ابراهیم تقوی شیرازی 26 مهر ماه سال 1301 در شیراز متولد شد.این داستان نویس، کارگردان، مترجم، روزنامه نگار و عکاس ایرانی هم اکنون 98 سال دارد، پس از انقلاب اسلامی مهاجرت کرد . [۵۴], گلستان مورد تکریم بسیاری از روزنامه نگاران بودهاست به نحویکه تلاش شده از او شخصیت آرمانی نخبه ای فراتر از فهم عامه مردم ساخته شود. این کتاب شامل سه داستان است و داستان اول آن، با عنوان «از روزگار رفته حکایت»، یکی از بهترین داستانهای فارسی است. در حالی که چنین سبکی در غرب سابقه طولانیتری دارد، این نوع داستاننویسی در ایران با گلستان آغاز میشود اما نکته مهم در این نوع آثار گلستان، خلق نوعی جدید از داستاننویسی است که در ادبیات کلاسیک ایران، مانند منطق الطیر، ریشه دارد. وی دو فرزند با نامهای کاوه و لیلی دارد؛ کاوه گلستان عکاس خبری ایرانی، در مأموریتی در سال ۲۰۰۳ به همراه گروه خبری در عراق بر اثر انفجار مین کشته شد؛ لیلی گلستان، بهعنوان مترجم، نویسنده و مسؤول گالری گلستان در ایران فعالیت میکند. خانواده گلستان از معدود خانوادههاییاند که آن زمان در شیراز رادیو به خانه آوردهاند و اخبار جهان را روی موجهای رادیو تعقیب میکنند.
Männername In Skandinavien Frauenname In Japan,
Mirjam Meinhardt Verheiratet,
Es+13 Presense Frühtest Negativ,
Norinco 1911 Wechselsystem 9mm,
Zahlungsbestätigung Notar Muster,
Articles OTHER