[53] Zusammen mit Samuel Maharero erreichten nur etwa 1500 Herero nach einem Todesmarsch durch die Omaheke das britische Protektorat Betschuanaland, wo sie sich niederließen. Im Juli 1900 sprachen sich 75 Bürger[26] der südwestafrikanischen Stadt Windhuk in einer Eingabe an die Kolonialabteilung des Auswärtigen Amtes gegen die Abschaffung der Prügelstrafe mit den Worten aus: „Für Milde und Nachsicht hat der Eingeborene auf die Dauer kein Verständnis: er sieht nur Schwäche darin und wird infolgedessen anmaßend und frech gegen den Weißen, dem er doch nun einmal gehorchen lernen muss, denn er steht geistig und moralisch doch so tief unter ihm.“[25] Unter anderem mit Lattenstöcken und Rhinozerospeitschen wurden die oft nackt über ein Bierfass gebundenen Opfer so lange misshandelt, bis sie schwere Verletzungen davontrugen. 290–291. Lothar von Trotha wurde 71. No será fácil curar las antiguas y profundas heridas dejadas por Alemania en Namibia de lo que ahora es considerado como un. In einer Rede bekannte sie sich zur politischen und moralischen Verantwortung Deutschlands für das damalige Vorgehen der deutschen Truppen, mit den Worten: „Die damaligen Gräueltaten waren das, was heute als Völkermord bezeichnet würde […]. [102], Im Juli 2015 reisten Vertreter der Herero unter Führung von Vekuii Rukoro, zu der Zeit Paramount Chief of the OvaHerero, nach Berlin mit der Intention dem Bundespräsidenten eine von prominenten deutschen Politikern mitunterzeichnete Petition des Bündnisses „Völkermord verjährt nicht.“ zu überreichen. Leaders’ and their followers’ common desires to eliminate or annihilate other peoples, such as the Germans’ desire to create a new empire in Eastern Europe, the Japanese’s wish to create an empire in Asia, and the Serbs’ wish to secure theirs in Bosnia and Kosovo, have frequently produced the idea to initiate military conflicts, which they then use as an occasion to enact previously laid murderous plans. General Adrian Dietrich Lothar von Trotha (3 July 1848 – 31 March 1920) was a German military commander during the European new colonial era. März 1907 wurde das offizielle Ende des Kriegszustandes bekanntgegeben. Mit Hilfe der neuzeitlich bewaffneten Orlam-Afrikaner unter deren Kaptein Jonker Afrikaner hatten die Nama ihre Stammesgebiete sichern können und waren mit ihren Verbündeten nach Norden gezogen. Cornelius Frederiks wurde am 3. Die von Maximilian Harden herausgegebene Zeitschrift "Die Zukunft" veröffentlicht einen Aufruf des in Deutsch-Südwestafrika kommandierenden Generals Lothar von Trotha: "Innerhalb der deutschen Grenze wird jeder Herero erschossen. War also creates new practical opportunities to act on eliminationist desires, by giving perpetrators better access to the potential victims, and by lessening the perceived cost of committing mass murder (one is, after all, already at war). But since the twentieth century’s beginning, states, supported by sig­nificant percentages of their people, have done just that. Our era’s differing landscapes of war and of mass murder belie the common belief that war itself causes annihilationist programs. Trotha wird auf eigenen Wunsch aus Deutsch-Südwestafrika abberufen, nachdem der Widerstand der Aufständischen gebrochen ist. Jahrhundert. Völkermord Herero: Zusammenfassung Juli 2015 bezeichnete der Präsident des deutschen Bundestages Norbert Lammert die Kolonialverbrechen in einem Zeitungsbeitrag als Völkermord. Mass murder and elimination are also not the stepchildren of the eu­phoria of military victory. I ask you, where are the Herero today?” The Germans slaughtered about half the twenty thousand Nama and incarcerated most of the rest in concentration camps, effectively eliminating them from the German colony. Unlike colonial predations in the sixteenth through the nineteenth centuries—which include the colossally murderous trans-Atlantic African slave trade that took 15 million to 20 million Africans’ lives, more than the roughly 10 million who survived to become slaves—most of our age’s mass murders and eliminations have not been perpetrated by colonial or conquering powers. Adolf Hitler’s musing thirty-five years later, on the eve of launching his annihilationist war with the assault on Poland, “Who, after all, speaks today of the annihilation of the Armenians?” would have been still more apposite had he, echoing von Trotha (see below), asked, Who now has even heard of the Herero people?2. The Herero, ever more dispossessed and vic­timized by the Germans since their arrival in 1892, rebelled in January 1904. Da die Schutztruppe der Kolonie dem anfangs nicht gewachsen war, entsandte die Reichsleitung daraufhin umgehend Verstärkung. Es wurde von Seiten der Deutschen spekuliert, ob die ganz im Norden Südwestafrikas siedelnden Ovambo ebenfalls gebeten worden waren, in den Aufstand einzugreifen. Dezember: Trotha wird zum Generalmajor befördert und übernimmt die Führung der 77. Die Deutschen orientierten sich ebenfalls am Verlauf der Trockenflüsse und den Wasserstellen und verwickelten die Fliehenden in Gefechte. Das hängt u. a. mit der mehr als sparsamen Berichterstattungspolitik des zuständigen kommandoführenden Oberst Deimling zusammen. But it has often been the converse. In the process, hundreds of thousands, perhaps even more of them, died. What Germany owes Namibia - The Economist [103] Das Dokument forderte den Bundespräsidenten, den Bundestag und die Bundesregierung auf:[104], Der Forderungskatalog sollte bis zum 2. Neben der Anerkennung als Völkermord sind dies die offizielle Entschuldigung der deutschen Regierung, die Rückgabe aller menschlichen Überreste aus deutschen Sammlungen sowie Versöhnungsmaßnahmen einschließlich der Zahlungen von Reparationen. Ihnen blieb nur die Flucht Richtung Osten. Verhandlungen des Deutschen Reichstages, 129. ed. All Rights Reserved. As a brigade commander of the East Asian Expedition Corps, he was involved in suppressing the Boxer Rebellion in Qing China, commanding troops which made up the German contribution to the Eight-Nation Alliance. Anfang 1918 veröffentlichte die südafrikanische Administration in Windhuk den Report on the Natives of South West Africa and their Treatment by Germany, auch bekannt als Blue Book (Blaubuch). Oktober 1904 an das Auswärtige Amt (Kolonial-Abteilung): „Diese Proklamation hat mich schließlich zur Absendung des oben erwähnten Telegramms veranlaßt, da ich der Ansicht bin, daß mit ihr in die Rechte des Gouverneurs eingegriffen worden ist.“ Und weiter: „Nach alledem was ich vorstehend dargelegt habe, bitte ich die hohe Abteilung mir nicht zu verargen, wenn ich eines Tages die Nachricht von meiner erfolgten Abreise sende.“ Leutwein kam sich „durchaus überflüssig“ vor.[68]. Januar wurde Hauptmann Kurt Streitwolf in ein Gefecht in Oparakane verwickelt und Leutnant von Zülow erreichte, nachdem das teilweise zerstörte Bahngleis zwischen Waldau und Okahandja notdürftig geflickt worden war, mit seinem Panzerzug Okahandja. [89], Am 14. They remained behind. This was true of the Turks’ annihilation of the Armenians during World War I, of the Germans and Japanese during World War II, and of many others, including the Pakistanis in Bangladesh in 1971, where they killed be­tween 1 million and 3 million people, and the Indonesians in defenseless East Timor, which started with the Indonesians’ unprovoked imperial invasion in 1975 and continued with a murderous occupation that lasted until 1999 and that, all told, killed perhaps 200,000 people. Aus einem Brief an den deutschen Generalstab vom 4. 8. 23, Handschriftliche Abschrift der Proklamation an das Volk der Herero und des Zusatzbefehls an die Kaiserliche Schutztruppe, 2. Januar 1905 zwischen Hendrik Witbooi und den Deutschen unter Major Johann Meister endete unentschieden, am 4. Eisenbahn-Telegraphenunterbrechung. Juli in ein Gefecht bei Wasserfall. Ein häufiger Wohnortwechsel, bedingt durch den Offiziersberuf seines Vaters, prägte die Kindheit mit. To quell the opposition, Germany dispatched Lothar von Trotha, a military commander who had earned a fierce reputation in Germany's possessions in Asia and East Africa. They were lying exhausted and harmless along the roads, and as the sol­diers passed they simply slaughtered them in cold blood. In das Sandfeld (Omaheke) hinein die Hauptabteilungen der Nation mit den Kapitänen zu verfolgen, zu fassen und zu vernichten, ist im Augenblick nicht möglich. Reichskanzler Bernhard Fürst von Bülow löste diesen auf Verordnung des Kaisers auf, nachdem die Abgeordneten die Bewilligung zusätzlicher Mittel für den Krieg in Deutsch-Südwestafrika mehrheitlich abgelehnt hatten. Immer wiederholte sich das schreckliche Schauspiel. Am 29. Jonker und seine Orlam-Afrikaner stießen bis in das zentrale Stammesgebiet der Herero bei Okahandja vor und töteten dort um 1850 in ihrem Vernichtungskampf[23] eine große Zahl an Herero. Trotha wurde darin vom Chef des Generalstabs Alfred Graf von Schlieffen („Der entbrannte Rassenkampf ist nur durch Vernichtung [...] der einen Partei abzuschliessen“) und Kaiser Wilhelm II. Etwa 40 deutsche Siedler fielen den Angriffen der Nama zum Opfer. This is also true of the Chinese’s killing of more than half a million and perhaps as many as 1.2 million Tibetans since their imperial occupation of Tibet in 1950. Kevork B. Bardakjian, Hitler and the Armenian Genocide (Cambridge, MA: The Zoryan Institute, 1985), p. 1. [131][132], Unbestätigten Berichten zufolge habe Deutschland im August 2020 Namibia eine Entschädigung von 10 Millionen Euro angeboten, die der namibische Präsident Hage Geingob jedoch mit der Bemerkung, die Höhe dieser Entschädigungszahlungen sei „eine Beleidigung für Namibia“, abgelehnt haben soll. In Deutsch-Südwestafrika werden die aufständischen Herero von den deutschen Truppen unter Lothar von Trotha in einer Kesselschlacht am Waterberg geschlagen. 12. The Germans offered themselves various justifications for why 4,500 Germans’ economic well-being and the German empire’s glory war­ranted the elimination of two peoples, twenty times more numerous than the small German colony. In: Michael Behnen: Mihran Dabag, Horst Gründer, Uwe-Karsten Ketelsen: Bundesarchiv Potsdam, Akten des Reichskolonialamtes, RKA, 10.01 2089, Bl. Ich frage Euch, wo ist heute das Volk der Hereros, wo sind heute seine Häuptlinge? Diaries of genocide perpetrator Lothar von Trotha to be published 5. Teilnahme am deutsch-französischen Krieg beim kurhessischen Infanterieregiment. 347–361. November 1904. ". [91][92][93], Die Bundesregierung ging allerdings anschließend auf Distanz und ließ verlauten, dass Wieczorek-Zeul als Privatperson gesprochen habe. Dezember 1904 seinen „Vernichtungsbefehl“ zurücknahm, hatte er telegraphisch von Reichskanzler von Bülow die ausdrückliche Unterstützung dafür erhalten, die Herero zur Zwangsarbeit einzusetzen und hierfür geeignete Sammellager zu errichten. In jenen Tagen wurden Leute umgebracht, [zum Beispiel,] wenn man sie im Busch oder an den vergifteten Wasserstellen antraf. War can facilitate the mass extermination and elimination of hated or unwanted people. Während die Klage vor dem District Court in Washington, D.C. gegen die Bundesrepublik Deutschland als mit dem Deutschen Reich völkerrechtlich identischer Staat daran scheiterte, dass sie aufgrund ihrer Staatenimmunität der Einleitung eines Verfahrens widersprechen konnte, ruhen die nach dem Alien Tort Claims Act eingeleiteten Verfahren gegen die Deutsche Bank (Rechtsnachfolgerin der Disconto-Gesellschaft), die Terex-Corporation und die Deutschen Afrika-Linien (Rechtsnachfolgerin der Woermann-Linie) seit der deutschen Ankündigung einer Versöhnungsinitiative im Jahre 2004.[86]. Regarding his mass-murderous project, euphemistically called “euthanasia,” to kill mentally ill people and other Germans deemed biologically unworthy of life, he told the Reich doctors’ leader in 1935 that “in the event of a war he would take up the question of euthanasia and enforce it” because “he was of the opinion that such a problem could be more easily solved in war-time, since opposition which could be expected from the churches would not play so significant a role in the context of war as at other times.” Hitler understood that war would provide the cover “to solve the problem of the asylums in a radical way.”12. Um die vielen Menschen und Tiere auf der überstürzten Flucht zu versorgen, reichte deren Kapazität jedoch nicht aus. Das Volk schrumpfte auf spärliche Reste zusammen […].“[12] Dieser Taktik rühmte sich noch 1907 der Generalstab in seinem Bericht: „[…] wie ein halb zu Tode gehetztes Wild war er von Wasserstelle zu Wasserstelle gescheucht, bis er schließlich willenlos ein Opfer der Natur des eigenen Landes wurde. Seven years later, the Germans had annihilated 80 percent of the eighty thousand Herero. Von Trotha’s and the Germans’ unabashed exterminationist procla­mation and deeds caused no real uproar in Germany or internation­ally. But my father had to go. Erstere wollten schon lange verhandeln und bezeichnen die Nation der Herero als notwendiges Arbeitsmaterial für die zukünftige Verwendung des Landes. The destruction was enormous. Konkrete Geldbeträge wurden nicht genannt. Juni 2017 über Botschafter Schlaga die Forderung aufgestellt haben soll, dass der Genozid künftig mit dem englischen Wort atrocities (dt. Zur Verstärkung Karibibs sei noch ein rund 20-köpfiger Trupp unter Baumeister Laubschat hinaufgesandt worden. Jahrhundert besaßen, durch ihre Rebellion gegen das Deutsche Reich verlustig gegangen waren, die versuchte Ausrottung also im völligen Einklang mit dem damaligen Völkergewohnheitsrecht geschehen ist. Januar 1904 umzingelten sie unter seinem Oberbefehl Okahandja, zerstörten die Eisenbahnbrücke bei Osona (Bahnstrecke Swakopmund–Windhoek) und kappten die wichtige Telegraphenverbindung in die Landeshauptstadt Windhuk. Employing a wide range of elimina­tionist policies, they also converted, forced into slavery, or kidnapped and raised as Turks between 100,000 and 200,000 Armenian women and children.8 The Turks left Armenians in Constantinople, today’s Is­tanbul, alive because eliminating them was unnecessary for solving the problem as the Turks understood it, and extending their eliminationist project to their capital city would have further exposed their predations to the world. The Japanese committed mass murder at the end of the nineteenth century in Korea, a precursor of their more extensive, brutal, and deadly eliminationist subjugation of their country starting in 1910. Dies mußte auch hier einmal geschehen. Während der damaligen Debatten im Reichstag wurde die Kriegführung des Generals unter anderem von dem SPD-Führer August Bebel angeprangert: „Eine solche Kriegsführung kann jeder Metzgerknecht treiben, dazu braucht man nicht General oder höherer Offizier zu sein.“[65] In der Sitzung vom 2. Lothar von Trotha wurde 71. [115][116][117] Am 24. Die Ministerin war die erste offizielle Vertreterin einer deutschen Regierung, die an einer Gedenkfeier zu den Ereignissen teilnahm. Transformative Politics, Transformative Results. He was a grown man with a mustache. Da ein Frontalangriff für Major von Estorff ausschied, versuchte er die Flanken des Gegners „aufzurollen“. Diese Seite wurde zuletzt am 2. [49], Eine zeitgenössische deutsche Darstellung beschrieb den Vorgang wie folgt:[51], „Nach kurzem Halt in Gegend Otjimbinde Ende August setzten die Hereros ihre Flucht nach Osten dem Eiseb- und nach Südosten dem Epukirorivier folgend fort, nur vereinzelt noch zum Kampfe gestellt. [14] Von dem um 1904 auf rund 60.000 bis 80.000 Personen geschätzten Hererovolk lebten 1911 geschätzt nur noch 20.000 Personen. Laut offizieller Stellungnahme von Namibias Staatspräsident Hage Geingob am 11. Frauen und Kinder der Siedler wurden in der Regel verschont, oft sogar bis zur nächsten deutschen Station geleitet. Summarize this article for a 10 years old. Nach längeren Verhandlungen ergab sich Simon Kooper schließlich im Februar 1909 gegen Zusicherung von Straffreiheit und Zahlung einer niedrigen Rente den britischen Behörden. Damit war die größte Gruppe der Rebellen aus dem Kampf ausgeschieden. Johannes Lepsius, ed., Deutschland und Armenien, 1914–1918: Sammlung Diplomatischer Aktenstücke (Bremen, Germany: Donat & Temmen, 1986), p. 84. Morenga führte den Guerillakrieg weiter, bis er bei einem Gefecht mit Einheiten der britischen Kappolizei am 19. Der sollte aber erst ein Jahr später erfolgen. In this sense the Turks’ mass annihilation of the Armenians during World War I—commonly if wrongly understood to be the twentieth cen­tury’s first mass extermination—is typical. 70 Prozent der Patrouille (18 Mann) wurden getötet. Von besonderem Wert seien die afrikanischen Augenzeugenberichte. -Ostafrika, 1897; - Nachlaß: Archiv d. Famoso per essere stato ampiamente condannato per la sua dura condotta durante le Guerre herero nell' Africa Sud-Occidentale, in particolare per gli eventi che hanno portato al quasi totale sterminio degli Herero . Die Kriegsführung der Witbooi und Nama unterschied sich grundlegend von jener der Herero. Dezember 1905) mit der 4. November 2007 richtete der namibische Außenminister Marco Hausiku ein Schreiben an den damaligen deutschen Außenminister Frank-Walter Steinmeier, das auf einen namibischen parlamentarischen Antrag zur Unterstützung der von den Herero geforderten Reparationen zurückgeht. Damit war Okahandja am 27. Many mass slaughters have had little or nothing to do with war. Mai: Nach dem Tod seiner Frau heiratet Trotha Lucy Goldstein-Brinckmann. Statt Verbrechen der Vergangenheit zu sühnen, habe Südafrika vielmehr von Anfang an die bestehenden Strukturen des Siedlerkolonialismus genutzt und die weiße Landnahme massiv ausgedehnt. Eine offizielle Anerkennung des Genozids an den Herero und Nama besteht dadurch jedoch nicht; die Herero und Nama bemühen sich seit Jahrzehnten um eine Anerkennung vor den Vereinten Nationen. He wanted to finish them off. Am 14. [126] Wenige Tage später wurde Berufung dagegen eingelegt. Feldkompanie) dem linken (4. [79] Jan-Bart Gewald und Jeremy Silvester betonen, dass die Intentionen der Briten und der Südafrikanischen Union nichts über den Wahrheitsgehalt des Berichts aussagen und die Dokumente des Blaubuchs für sich betrachtet werden müssten. With the transparently false accusation that during World War I the Armenians had revolted against Turkey to abet the Russian enemy, the Turks “relocated” them, which meant rounding them up and quickly slaughtering the military-age men before or shortly after they sent the Armenians marching away. Ich bitte Sie im Sinne des gemeinsamen ‚Vater unser‘ um Vergebung unserer Schuld.“[90] Hierauf gegründete Entschädigungszahlungen schloss sie jedoch aus; allerdings wolle die Bundesregierung die Entwicklungshilfe für Namibia in Höhe von jährlich 11,5 Millionen Euro fortsetzen. Bundesarchiv Internet - Der Krieg gegen die Herero 1904 In einem späteren Brief an Gouverneur Leutwein begründete Hendrik Witbooi seinen Entschluss mit den zahlreichen Morden und Misshandlungen von Afrikanern durch deutsche Siedler. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung. German-Herero conflict of 1904-07 | African history | Britannica Presaging Hitler, von Trotha responded to the subsequent rebellion of the Nama people similarly, declaiming on April 22, 1905: “The Nama who chooses not to surrender and lets himself be seen in the Ger­man area will be shot, until all are exterminated. [49] Einen Tag, bevor Trotha am 12. 3. Bei einem Versuch, die Rinderherden der Tetjo-Herero für sich in Besitz zu nehmen, geriet ein Kundschaftertrupp unter von Glasenapp in einen Hinterhalt. April rief Trotha in einer „Proklamation an das Volk der Hottentotten“, in Ergänzung seiner Vernichtungspolitik, die Nama auf, sich zu ergeben, und drohte ihnen offen mit dem Schicksal der Herero:[58], Der mächtige, große deutsche Kaiser will dem Volk der Hottentotten Gnade gewähren, daß denen, die sich freiwillig ergeben, das Leben geschenkt werde. Overwhelmingly, mass murder’s perpetrators have not been defeated people who suffered enormously during war. Dokumentiert ist das Angebot des Witbooi-Führers Samuel Isaak an den deutschen Kommandanten der Station Gibeon, allen Frauen und Kindern freies Geleit zur Lüderitzbucht zu gewähren. They have murdered and stolen, they have cut off the ears, noses and other body parts of wounded soldiers, now out of captain will receive 1000 Mark, whoever delivers Samuel will receive 5000 Mark. Er zog daraufhin den Fischfluss hinab zum Oranje und von dort in die Großen Karasberge, wo er sich mit Morengas Truppen vereinigte. [75], Das Reichskolonialministerium 1919 reagierte seinerseits mit einem Weißbuch,[76] das alle Verbrechen bestritt und argumentierte, dass die Briten die von ihnen kolonisierten Völker nicht anders behandeln würden. [20] Sie verwies darauf, dass seit 1990 hunderte Millionen Euro Entwicklungshilfe für Namibia geleistet wurden (800 Millionen bis 2014[84]). November im Sinne Leutweins zu der Überzeugung, dass der Plan Trothas nicht umzusetzen sei. A.D. Lothar von Trotha, German soldier, joined the military in November 1865 and the next year fought for Prussia in the Seven Weeks War against Austria.
Awb Ffb Abfuhrkalender 2021, Welche Sprache Spricht Man In Kongo, Spotify Abspielgeschwindigkeit Einstellen, Articles L